Les exclusivités

Graphiste et designer Web, créatif publicitaire, formateur et consultant en marketing numérique... on peut dire que Joel Parfait Kuate, Camerounais d’origine vivant aujourd’hui en Belgique, porte plusieurs casquettes. Ce spécialiste en design UX s’intéresse de plus en plus à l’intelligence artificielle et aux robots conversationnels pour aider ses clients. Le Lien MULTIMÉDIA a discuté avec lui pendant MTL connecte, d’où il était cependant absent pour des raisons de visa.

Ingénieure de formation, Annie Chantelois s’est spécialisée dans les ponts ferroviaires. Elle a travaillé pendant six ans au CN agissant comme maître d’oeuvre. Elle a ensuite fondé une entreprise spécialisée en travail en hauteur, un domaine de la santé et sécurité. Elle a affiné son expertise par la variété des mandats réalisés pour les secteurs industriel, civil, commercial, institutionnel et également quelques mandats à la cour à titre de témoin expert. Son expérience lui a donné la possibilité de toucher à tous les secteurs de la construction. Forte de ces années sur le terrain, elle fonde, en janvier 2017, Dreeven, une entreprise qui a développé un logiciel de gestion de projets collaboratifs pour le secteur de la construction.

Xavier Frédéric, coordonnateur, direction à l’accompagnement des entreprises et des partenariats de l’Office québécois de la langue française (OQLF), parle de « Mémo, mon assistant pour la francisation », dans le cadre de CINEMANIA Pro. Il s’agit d’un service gratuit, sur une base volontaire, dédié aux entreprises qui emploient entre 25 et 50 personnes. L’organisme s’occupe de faire connaître les obligations linguistiques des employeurs et de les outiller à faire des affaires au Québec en français.

En 2021, le Bureau du cinéma et de la télévision du Québec (BCTQ) lançait le Lexique 3D, qui fournit les terminologies francophones pour le domaine de l’industrie des effets visuels et de l’animation 3D. Grâce au soutien de l’Office québécois de la langue française (OQLF) et à la collaboration de SYNTHÈSE – Pôle Image Québec, ce mini-dictionnaire vise ainsi à rayer du quotidien des professionnels de l’industrie créatives les termes « storyboard » et « grooming », par exemple, pour les remplacer par « scénarimage » et « chevelure-pelage ». Dans le cadre de la deuxième édition de CINEMANIA Pro, Anne Fossier, gestionnaire de production chez DNEG, anciennement employée au BCTQ, Albane Français, directrice des communications et des partenariats chez SYNTHÈSE, et Alexandre Lacasse, directeur créatif chez Vax Films, sont revenus sur la genèse de ce lexique.

Société créée en 2007 par Frank Vanden Berghen, TiMi se spécialise en apprentissage machine, en intelligence artificielle, en mégadonnées et en informatique décisionnelle (BI). Gestionnaire de comptes, Thomas Van Heugen, s’est joint à l’équipe en 2021. « Frank s’est rendu compte qu’il passait énormément de temps dans la préparation et le nettoyage de données, et finalement peu de temps dans l’analyse des données. C’était pour lui une frustration. Son défi était d’avoir une réflexion sur la donnée », explique celui qui était invité avec une délégation belge lors de la plus récente édition de MTL Connecte.

Panel citizen coordinator au FARI, une initiative indépendante et à but non lucratif dans le domaine de l’intelligence artificielle, menée par la Vrije Universiteit Brussel (VUB) et l’Université libre de Bruxelles (ULB), Léa Rogliano était de passage à Montréal dans le cadre de MTL connecte. Le Lien MULTIMÉDIA en a profité pour discuter avec elle de l’IA dans la région de Bruxelles et, particulièrement, de l’IA pour le bien commun.